Fortsetzung der Jakobswegwanderung von 2008

translate to via Google

• 02.06.2009 : 10:30 Uhr - Los geht's in Frankfurt/Hahn, wir können es kaum fassen, heute geht die zweite Etappe los. Ein Gruß an Petra, die leider nicht mitkommen konnte.


• 02.06.2009 : 14:57 Uhr - Santander/Busbahnhof: Der 15:00 Uhr Bus fuhr eben los. Wir sind drin - obwohl: Flieger hatte 45 Minuten Verspätung, erster Bus weg, Bus in die Stadt auch weg, mit dem Taxi in die Stadt. Das Ergebnis zählt: Wir sind auf Tour. Gott sei Dank.


• 02.06.2009 : 15:58 Uhr - unterwegs im Bus auf der Autobahn


• 02.06.2009 : 20:00 Uhr - Logrono erreicht, Zimmer bezogen, den Ort wiedererkannt.


• 03.06.2009 : 08:20 Uhr - Frühstück im Cafe nahe Concatedral La Retonda


• 03.06.2009 : 10:05 Uhr - wir sind wieder auf dem Lande. Blauer Himmel, es wird ein heißer Tag. Der Asphaltweg schlängelt sich durch die Weinberge.


• 03.06.2009 : 11:26 Uhr - Navarrete: Keiner auf der Straße, nur die verrückten Pilger schleichen durch die Hitze.


• 03.06.2009 : 12:25 Uhr - Glückwunsch zum 100jaehrigen Papiergeld, heute kein Goldtausch mehr möglich, steckt alles in der Kirche. Navarrete verlassen, weiter ...


• 03.06.2009 : 13:52 Uhr - Herberge Ventosa! Schlange stehen... Gibt es noch ein Bett für uns?


• 03.06.2009 : 17:15 Uhr - Ventosa. Herberge super, Doppelstockbetten aber alles sauber. Der Ort wie am Ende der Welt, einzige Bar macht guten Kaffee. Relaxen.


• 03.06.2009 : 18:00 Uhr - Bier schmeckt. Next: Pilger Menü


• 03.06.2009 : 22:20 Uhr - verordnete Ruhe, Schnarchkonzert, ich versuche auch zu schlafen


• 04.06.2009 : 07:15 Uhr - wir sind wieder auf dem Weg. Espresso aus dem Automaten, Wetter gut.


• 04.06.2009 : 09:30 Uhr - Najera.


• 04.06.2009 : 10:30 Uhr - Kaffee am Flußufer. Najera eben verlassen. Massenhaft Störche auf dem Berg oberhalb der Stadt, es geht bergauf.


• 04.06.2009 : 12:30 Uhr - Azofra, Kaffeepause


• 04.06.2009 : 14:00 Uhr - am Golfclub entlang (Gruß an DK) erreichen wir Cirinuela, noch 1km bis zur Herberge.


• 04.06.2009 : 15:30 Uhr - schlichte Herberge einfaches Essen. Linsen und Chorizo. Schlafen und Essen für 20 Euro. Kein Strom, aber Wein in der Herberge


• 04.06.2009 : 17:15 Uhr - frozen beer in der einzigen Bar des Ortes. Cirinula und Ciruela sind doch 2 verschiedene Orte. Vorort vom Dorf.


• 04.06.2009 : 20:15 Uhr - ein letztes Bier, not frozen


• 04.06.2009 : 20:30 Uhr - an english pilgrim says: Mario Rei. looks like Johnny Depp at the famous movie "Fear and Loathing in Las Vegas"
• 04.06.2009 : 21:06 Uhr - langsam reicht es!
• 05.06.2009 : 06:45 Uhr - Frühstück gab es in der Miniküche der Herberge. 9 Leute. Kaffee, geröstetes Weißbrot, Butter Feigenmarmelade. Jetzt geht es los.
• 05.06.2009 : 08:00 Uhr - St. Domingo de la Calzada in Sicht, der Ort mit dem Hühnerwunder. In Marios (Johnnys) Kaffee muß etwas besonderes gewesen sein, sein Tempo ist beachtlich. Ringsherum Kornfelder, soweit man schauen kann.


• 05.06.2009 : 08:23 Uhr - die Herbergsmitbewohner von gestern: ein australisches Ehepaar, ein englischer Tonmeister auf Sinnfindung, eine junge Koreanerin, die den Hape gelesen hat und die Renate mit dem angebrochenen Zeh.


• 05.06.2009 : 11:00 Uhr - Kaffee in Granon, nach Info unseres Web-Admins sind wir soeben über den 3. Längengrad spaziert, deshalb war wohl der Aufstieg zum Ort so schwer.


• 05.06.2009 : 12:05 Uhr - soweit man sehen kann Felder, Hügel, kleine Dörfer, sonst nix


• 05.06.2009 : 12:38 Uhr - Redecilla del Camino


• 05.06.2009 : 13:07 Uhr - Castildelgado


• 05.06.2009 : 13:36 Uhr - Viloria de Rioja, Refugio Acacio & Orietta, für heute reicht es. Das Refugio ist ein hergerichteter Stall, nette Hippiebude mit Windspiel, farbigen Steinen und guten Betten. Essen wird gekocht, Frühstück gibt es morgen auch noch.


• 05.06.2009 : 16:37 Uhr - der Ort ist als winzig zu bezeichnen. Finisterre kann nicht weit sein, Ortsbegehung in 20 Minuten.


• 06.06.2009 : 07:45 Uhr - nach einem guten Kaffee sind wir eben wieder aufgebrochen. Es hat in der Nacht heftig geschüttet. Mal sehen, wie die Feldwege sind.


• 06.06.2009 : 08:12 Uhr - die Wege sind gut, wenn ich mir aber die Wolken ansehe, kann es heute noch lustig werden. Zur Zeit blinzelt die Sonne noch durch.


• 06.06.2009 : 08:25 Uhr - Villamayor del Rio passiert


• 06.06.2009 : 09:00 Uhr - mrei: Belorado erreicht, suche ein Cafe um auf Mario zu warten, damit ich nicht kalt werde. Die Linsen drücken ...


• 06.06.2009 : 09:15 Uhr - Belorado erreicht. Mario hockt in einem Cafe und wartet auf mich. Es war wohl wieder was im Kaffee oder die Linsen. 2 Tage hintereinander das gleiche Essen, nur gestern war es schmackhafter.


• 06.06.2009 : 10:25 Uhr - Belorado verlassen, es geht immer leicht bergauf.


• 06.06.2009 : 10:55 Uhr - Tosantos


• 06.06.2009 : 11:20 Uhr - Villambistia


• 06.06.2009 : 12:15 Uhr - Espinosa del Camino


• 06.06.2009 : 13:00 Uhr - Villafranca Montes de Oca


• 06.06.2009 : 13:30 Uhr - Ages de Oca, immer noch beim Aufstieg. Noch 11km bis zum Ziel, ohne Einkehr.


• 06.06.2009 : 14:13 Uhr - wir sind auf ca. 1000m Höhe. Es geht immer wieder auf und ab. Zum Glück scheint die Sonne.


• 06.06.2009 : 14:30 Uhr - der Pilgerweg ist eine öde Schneise durch den Wald.


• 06.06.2009 : 15:28 Uhr - hinter jeder Biegung eine neue Biegung. Hurra, der Ort ist in Sicht!


• 06.06.2009 : 15:45 Uhr - San Juan de Ortega


• 06.06.2009 : 15:56 Uhr - mrei: Wir sind endlich angekommen... Grenzerfahrung


• 06.06.2009 : 17:04 Uhr - 32km geschafft, wir sind ziemlich kaputt. Außerdem sind wir im Kloster untergekommen, die Nacht 7 Euro. Riesen-Schlafsaal, aber immerhin ein Bett. Die Duschen sind grenzwertig. Das Kloster verteilt beim Empfang gezuckerte Riesendonuts. Zum Abendessen soll es eine gute Knoblauchsuppe geben - sonst nichts! Mal sehen... Gerade sitze ich draußen und erhasche die letzten Sonnenstrahlen.


• 07.06.2009 : 07:30 Uhr - eben losgelaufen, Automatenkaffee und Donuts von gestern gefrühstückt. Wir wandern durch den Wald und warten auf die Räuber. Eichenlaub mit Schwertern.


• 07.06.2009 : 08:10 Uhr - Ages


• 07.06.2009 : 08:21 Uhr - unterwegs


• 07.06.2009 : 08:35 Uhr - Atapuerca


• 07.06.2009 : 09:15 Uhr - Aufstieg geschafft. 1078m Höhe


• 07.06.2009 : 08:21 Uhr - ca. 800m SO vom Steinbruch haben sicher Pilger auf dem Plateau aus Steinen mehrere große konzentrische Kreise angelegt


• 07.06.2009 : 09:52 Uhr - die Polizei fährt am Sonntag Streife auf dem Camino


• 07.06.2009 : 10:05 Uhr - Cardenuela Riopico


• 07.06.2009 : 11:25 Uhr - die Autobahn unterquert, links in die Felder, um die Vorstadt zu meiden.


• 07.06.2009 : 11:53 Uhr - Flughafen


• 07.06.2009 : 12:15 Uhr - Vorort von Burgos


• 07.06.2009 : 14:00 Uhr - unterwegs


• 07.06.2009 : 14:45 Uhr - Burgos. Zuerst Stadtplan organisiert, dann kath. Herberge "Emaus" gesucht und gefunden. Bei mir geht dann immer "der Magnet an", sprich ich entwickle Tempo bei der Suche. Eine Edelherberge, alles nagelneu.


• 07.06.2009 : 17:23 Uhr - mrei: Kulturtour... 1 Stunde in der überprachtvollen Kathedrale von Burgos aus dem 12.Jh


• 07.06.2009 : 17:30 Uhr - Kathedrale von Burgos angesehen. Unendliche Bauwut, Bilderrausch, wir sind platt. Da der ganze Komplex saniert ist, einfach nur beeindruckend.


• 07.06.2009 : 18:09 Uhr - der Massentourismus ist auch hier angekommen, wir haben eine TschuTschu-Bahn entdeckt - Hilfe!


• 08.06.2009 : 07:47 Uhr - wir sind wieder auf dem Weg. Der Himmel ist verhangen, es ist kühl, ich laufe in Sandalen, da die Strümpfe über Nacht nicht trocken wurden. Die Hälfte der Etappe haben wir geschafft. Jetzt erst mal raus aus der Stadt.


• 08.06.2009 : 08:53 Uhr - Burgos verlassen, wir sind wieder auf dem Lande. Lass' es nicht regnen.


• 08.06.2009 : 09:25 Uhr - Villalbilla


• 08.06.2009 : 10:25 Uhr - Tordajos, es pieselt - schnell in die gemütliche Bar. Dos cafe con leche!


• 08.06.2009 : 11:06 Uhr - Blasenpflaster drauf, am Horizont wird es blau. Ultreja!


• 08.06.2009 : 11:37 Uhr - Rabe de las Calzadas


• 08.06.2009 : 12:00 Uhr - mrei: Doch noch mal zurück in die Sandalen


• 08.06.2009 : 12:45 Uhr - Und nun wieder Regen und Wind


• 08.06.2009 : 13:18 Uhr - Hornillos del Camino


• 08.06.2009 : 13:30 Uhr - mrei: der Regen war nur kurz, mit der Sonne wieder trocken. Entscheiden uns, nicht in Hornillos zu bleiben. Auf, auf! In 6km in die Hippie-Herberge. Ultreja!


• 08.06.2009 : 15:00 Uhr - Herberge San Bol, städtisch, haha! Ein Haus in einem Tal, 20 Pappeln, 1 Brunnen, keine Toilette, kein Strom, dafür massig Wind. Hier ist von allem exakt nichts da. Trotzdem wollen wir nicht weiter. Essen und Wein gegen donatio.


• 08.06.2009 : 16:15 Uhr - wir sind genau da, wo der Hape die heiße Brasilianerin kennenlernt. (siehe 25.6.2001, Stichwort Refugio San Bol)


• 08.06.2009 : 19:38 Uhr - unsere Stimmung kommt wieder auf Touren. Die Handwäsche ist schon trocken, der Hospitalero bereitet eine deftige Paella vor. Wind hat von Sturm auf normal gewechselt, Sonne scheint wieder. Wir fühlen uns wohl.


• 08.06.2009 : 22:17 Uhr - die Paella war Spitze, danach gab es noch Genada-"Gebranntes", letzlich Grappa mit Früchten 10min angebrannt. Schmeckt gut und wärmt die Seele.


• 09.06.2009 : 09:23 Uhr - sind schon seit 8:45 unterwegs. Frühstück war prima. Es ist trocken und ziemlich kühl. Ringsherum Getreidefelder, Vogelgezwitscher und Steinhaufen.


• 09.06.2009 : 10:00 Uhr - mrei: Hontanas, nach Wind und Wolken jetzt Cafe con Leche y Aseos... Jetzt geht es mir besser. Wenn es nicht regnet, wär toll!


• 09.06.2009 : 12:30 Uhr - San Anton


• 09.06.2009 : 13:10 Uhr - Castrojeriz


• 09.06.2009 : 13:30 Uhr - langestreckter Ort. Herberge gefunden, öffnet um 15 Uhr. Also erstmal Kaffee.


• 09.06.2009 : 15:00 Uhr - mrei: auf Empfehlung der Senora im Cafe sind wir in San Esteban - Herberge in ehemaliger Kirche - untergekommen. Dadurch schon geduscht und Wäsche gewaschen. Jetzt weiter Kulturtour.


• 09.06.2009 : 15:40 Uhr - mrei: Kultur erst nach 17 Uhr möglich, alles zu. In der Geschäftsstraße 3 Lädchen und 4 Banken. Nur die Automaten haben offen.


• 09.06.2009 : 16:30 Uhr - mrei: nach 3 Umrundungen des Dorfes. Das Leben ist schön. Vino tinto, Käse, Wurst und Brot vor der Kirche


• 10.06.2009 : 07:15 Uhr - kalter Kaffee, Frühstück von den Reserven, Brot, Käse, Chorizo. In der Nacht hat es stark geregnet. Wir machen uns gleich los.


• 10.06.2009 : 08:00 Uhr - den Kanal überquert, Aufstieg auf xxxm in 2min geschafft.


• 10.06.2009 : 08:11 Uhr - das Plateau erklommen. Vor uns das Nichts.


• 10.06.2009 : 08:34 Uhr - der Weg: (nasser) Ton, Steine, keine Scherben, Fußknetkurs.


• 10.06.2009 : 09:21 Uhr - schöne Brücke über den Rio Pisuerga


• 10.06.2009 : 09:47 Uhr - Itero de la Vega


• 10.06.2009 : 11:00 Uhr - wir sind wieder mitten im Nichts.


• 10.06.2009 : 11:10 Uhr - wir halluzinieren schon, vor uns 3 riesige Br... - äh - Hügel


• 10.06.2009 : 11:30 Uhr - mrei: Ich trotte so dahin. Heute ist Mario vornweg. Er kommt in Sandalen wohl gut zurecht. Jeder muß sein Tempo finden (Hape) je nach Stimmung.


• 10.06.2009 : 11:40 Uhr - unterwegs


• 10.06.2009 : 12:00 Uhr - Boadilla del Camino, suche Herberge En el Camino, soll super sein.


• 10.06.2009 : 12:50 Uhr - Super tolle Herberge, fast nobel. Heiße Dusche hebt die Stimmung. Was kommt jetzt?


• 10.06.2009 : 17:00 Uhr - die Herberge muß ziemlich bekannt sein, außerdem ist die Sonne wieder draußen. Alles lümmelt auf der Wiese rum oder sitzt im "Biergarten". Pilgeroase! Wir werden hoch angesehen, da wir in San Bol übernachtet und -lebt haben. Der Herbergsservice ist super. Alles da! Das Dorf dagegen steht hierzu im krassen Gegensatz.


• 10.06.2009 : 20:40 Uhr - Essen gut, alles gut.


• 10.06.2009 : 22:30 Uhr - mrei: Danke der tollen Webseite schon viele Wünsche erhalten. Vielen Dank an alle. Sonne und Wein haben wir jetzt. Gut gegessen auch. Die schnarchenden Pilger ertragen wir auch noch. Gute Nacht!


• 11.06.2009 : 06:45 Uhr - die Herberge hat offensichtlich einen hohen Anteil an sogenannten Nachtschichtwanderern. Als ich heute gegen 6:15 Uhr wach wurde, waren 2/3 der Leute weg. Einen wunderschönen guten Morgen! Sonnenaufgang, strahlend blauer Himmel.


• 11.06.2009 : 08:00 Uhr - wir sind auf dem Weg.


• 11.06.2009 : 09:00 Uhr - Fromista


• 11.06.2009 : 09:32 Uhr - wir philosophieren über den Sinn des Lebens, warum Sinn, Monty Python ist auch Unsinn. Wo kommen wir her?


• 11.06.2009 : 10:54 Uhr - Fromista, Iglesia de San Martin, beeindruckend!


• 11.06.2009 : 11:11 Uhr - verlassen Fromista, wir können unsere eigenen Bartstoppeln im Gesicht selbst sehen.


• 11.06.2009 : 11:15 Uhr - mrei: Jetzt hat auch Mario seinen Schauspieler bekommen: Er soll Ähnlichkeit mit Russell Crowe als Gladiator haben...


• 11.06.2009 : 11:30 Uhr - mrei: Wir queren die A67


• 11.06.2009 : 12:15 Uhr - mrei: Poblacion de Campos, Herberge erreicht, wird noch geputzt. Auch gut, Philosophie braucht Zeit...


• 11.06.2009 : 12:20 Uhr - mrei: Einfach und sauber. Wir müssen aufhören: Das Stempelheft (Credencial del Peregrino) ist voll!


• 11.06.2009 : 15:10 Uhr - haben eben am Hintern der Welt unser Busticket übers Internet erstanden. Gott sei Dank.


• 11.06.2009 : 15:20 Uhr - mrei: Ganz besonderen Dank dem Geburtstag-Handtuch: super klein und ganz fix trocken! Weiß gar nicht, wie das letztes Jahr ohne ging.


• 11.06.2009 : 15:25 Uhr - unser Spürsinn hat uns zur Bar geführt. Wir sitzen an der Hauswand im Schatten, glühende Hitze über dem Dorfplatz, Dutzende Schwalben drehen kreischend ihre Runden. 2 kalte Bier, das Leben ist schön.


• 11.06.2009 : 17:00 Uhr - mrei: wir sitzen und singen "es gibt kein Bier auf Hawaii" auf englisch für unseren schwedischen Engel Ingrid.


• 12.06.2009 : 06:51 Uhr - heute haben wir unsere letzte Wanderetappe. Jetzt gehen wir erst einmal frühstücken. Bilderbuch-Morgenstimmung, Sonnenaufgang, die Schwalben sausen zu Dutzenden über das Dorf. Moskitos gibt es auch genug...


• 12.06.2009 : 08:00 Uhr - der Weg verläuft entlang der Straße und hat alle 100m in 2er-Reihen aufgestellte Camino-Markierungsklötze. Verlaufen ist unmöglich. Hürdenlauf-Trimm-Dich-Pfad für Pilger?


• 12.06.2009 : 08:15 Uhr - Revenga de Campos


• 12.06.2009 : 08:35 Uhr - Kampf der Gemeindeverwaltungen. Wer hat die meisten Camino-Markierungssteine? In Wirklichkeit die Zufahrten zu den Feldern.


• 12.06.2009 : 08:50 Uhr - Villarmentero de Campos. Die Bar des Ortes hat einen Coca-Cola-Automaten und spielt Schottenmusik. Die Gegend sieht toscanisch aus. Multi-Kulti.


• 12.06.2009 : 10:00 Uhr - Villalcazar de Sirga


• 12.06.2009 : 10:47 Uhr - Es geht auf das Ende zu. Steine abgelegt, Stock zerteilt, eine Hälfte bleibt hier, andere geht mit heim.


• 12.06.2009 : 11:39 Uhr - Carrion de los Condes, Ortseingang


• 12.06.2009 : 14:00 Uhr - Carrion de los Condes, nach ein wenig Hektik die Bushaltestelle gefunden, erst 16:30 Uhr geht der Bus, schlendern durch den Ort, Freude auf Daheim, aber auch Wehmut. Wir haben mehr als 200km geschafft! Das Stempelheft ist nun übervoll. Einen Gruß an Alle, die in Gedanken dabei waren und einen lieben Dank an den Webmaster Uli.


• 13.06.2009 : 08:48 Uhr - Santander

Um den bisher zurückgelegten Weg in einer Karte zu sehen: Hier klicken!
Oder eine KML-Datei für Google-Earth hier runterladen: mario.kml